super-; ultra-; extremely; really; over; more than
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to be called ...; to be referred to as ...
number one; first; best; most; game; round
second; number two; runner-up
pair; the two; both persons; both things
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
now; the present time; just now; another; more
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
complete blockade (seal); baseball shutout
to win and advance to the next round
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
sentence-ending particle expressing doubt
fellow; guy; thing; object; he; she
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
guest; visitor; customer; client; shopper
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
you bastard!; you son of a bitch!
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
shot; charge; blow; punch; home run; try
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
what!; oh; what the heck; what the; damn
in that way; thus; so; so?
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)