adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
everyone; everybody; all; everything; all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
-like; sort of; similar to; resembling
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
suffix for familiar person
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
today; this day; these days; recently; nowadays
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball; shoot (of a tree or plant); chute
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
victory or defeat; match; contest; game
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
centre; center; center fielder
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
lowly people (Edo period); eta
how; in what way; how about
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
somehow; how; in what way; why; what kind of
sorry; excuse me; thank you
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
error; fumble that leads to failing to put out a runner