jpdb beta

hey; you; hey; hey; hold on; yo

31

be; is; isn't it?

6

to return; to come back

6

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

5

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)

9

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

occasionally; once in a while; now and then

1

match; game; bout; contest

3

to come to see; to come and see; to visit

1

to feel like; to feel inclined to do

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated

1

glove (esp. in sports); mitt

6

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

well, I must admit ...

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

5

isn't that right?

3

absolutely; definitely; unconditionally

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

5

ha ha ha; hee hee hee

10

gasp; pant

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

at; in; at; when; by; with; so

8

I appreciate your efforts

1

last; final; end; conclusion; rust

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1

this month

1

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

3

fee; charge; rate; material

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

15