ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
fine weather; fair weather
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
about this time; about now
suffix for familiar person
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
already; yet; soon; shortly; further; more
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
store; shop; establishment; restaurant
honorific/polite/humble prefix
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
getting up early; early rising; early riser; early bird
at; in; at; when; by; with; so
hard worker; hardworking person
place; spot; address; district; area; one's house; point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(switched) on; being on the green (of one's ball)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
as usual; as always; as before; as ever; still
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
end; ending; close; end of (one's) life; death
look!; see!; here!; there!; hey!
at; in; to; toward; to; for; because of
a-ha-ha (laughing loudly)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)