yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to smell; to smell of; to have a smell
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
somehow; for some reason; without knowing why
article; news story; report; account
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
department (in an organization); division; club; part; component; category
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
be; is; did; (have) done; please; do
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
go that far; to that extent
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(some) more; even more; longer; further
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)