variation in color (colour);  having a different color
 being together;  going together;  matching (clothing);  going together
 halo;  aureole;  aureola;  halo (optical phenomenon);  glory
 unidentified mysterious animal
 unidentified mysterious animal
 prefix for forming ordinal numbers
 counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.);  counter for bullets
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 Kussie (lake monster said to be living in Hokkaido's Lake Kussharo)
 furthermore;  again;  after all;  more and more;  moreover;  even more
 maniac (as in rabid sport fan);  enthusiast
 to rise;  to swell;  to be promoted
 secrecy;  confidentiality;  privacy;  one's circumstances (esp. fiscal)
 adds force or indicates command
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 to be aware of;  to know;  to notice;  to feel;  to understand;  to comprehend;  to remember
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 what the?;  what's that?;  what are you doing?;  what's going on?
 nausea;  sickness in the stomach
 secret;  secrecy;  mystery;  secret (e.g. to success);  esoteric teachings
 to ferry across (e.g. a river);  to carry across;  to lay across;  to build across;  to hand over;  to hand in
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 to take the initiative;  to forestall;  to beat to the punch
 (fighting) spirit;  motivation;  shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.);  cheer;  kiai;  short shout when performing an attacking move
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 timid;  weak-kneed;  fainthearted;  bearish (e.g. market)
 relation;  relationship;  participation;  involvement;  influence;  effect
 to go smoothly;  to turn out well;  to do the trick;  to have peaceful relations
 whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 decisive moment;  turning point;  critical moment;  win-or-bust situation
 fight;  fighting spirit;  fight!;  do your best
 Issie (lake monster said to be living in Kyushu's Lake Ikeda)
 common reed (Phragmites australis)
 (automotive) assembly;  man who drives a woman around for free;  man used by a woman for his car
 hollow;  cavity;  hole;  cave