jpdb beta

belly; abdomen; stomach

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

5

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

3

to be conspicuous; to stand out

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

3

to be careful; to pay attention; to take care

7

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

6

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

30

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

5

be; is; isn't it?

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

14

snow; snowfall

7

-like; sort of; similar to; resembling

6

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

16

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

5

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

10

hair; fur; wool; down; plumage

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

14

Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel

2

pupil (of the eye); one's eyes

2

crow (Corvus spp.); raven

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)

3

to be found; to be discovered

5

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

5

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

6

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

6

animal

1

everyone; everybody; all; everything; all

9

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

no

5

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

5

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

we; us

2

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

8

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

1

human being; human; person; character (of a person)

15

this sort of; this kind of; like this; such

4