so; like this; in this way
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
no!; no no!; no, not at all
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to abandon; to fail; to desert; to forsake
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
easy; simple; there's no way that ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Eh?; What?; Come on!; Damn!
everyone; everybody; all; everything; all
to discuss; to talk together
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
corridor; hallway; passageway
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
at last; finally; barely; narrowly; just
be; is; did; (have) done; please; do
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
above; up; top; summit; surface; before; previous
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing