please (give me); please (do for me)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
black ground; black cloth
study; research; investigation
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
-ness; indicates assertion; come; come now
such ... as; or some such
grinding miso; flattery; flatterer; monk
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
lucky omen; happy; auspicious
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
true Tokyoite; person born and raised in Edo
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
snake; serpent; large snake
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
meeting; rendezvous; encounter; confluence
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to gain a reputation; to make oneself famous
to do for (the sake of someone else)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
animation; animated film; animated cartoon; anime
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); suddenly becoming popular; becoming a hit
abrupt; sudden; unexpected