but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
thanks to ...; owing to ...; because of ...
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
deployment; disposition; posting; stationing
possible; potential; practicable; feasible
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
now; the present time; just now; another; more
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
-ness; indicates assertion; come; come now
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
everyone; everybody; all; everything; all
castle (in place names); castle; fortress
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
with the exception of; excepting; excluding
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
together (with); at the same time; in a lump
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
request; favour (to ask); wish; please
wall with exposed timber pillars
command; control; commander
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
army; armed forces; military authorities; team; group
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
number of persons; personnel
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
skill; proficiency; experience; dexterity
control value; minimal required value
to reach; to get to; to arrive at
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
environment; circumstance
maintenance; preservation; improvement