delicately; weakly; gently; supplely
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
senior high school; high school
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
(school) athletic festival; sports day; field day
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be ...-ing; to have been ...-ing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to suit; to match; to become; to be like
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
no!; no no!; no, not at all
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda