to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
a long time (since the last time); first in a long time
be; is; did; (have) done; please; do
only; merely; but; no more than
second day of the month; two days
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
living; life (one's daily existence); livelihood
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
city; Tokyo Metropolitan Assembly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is that so? (generally rhetorical)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks