frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
envious; jealous; enviable (position, etc.)
counter for books; volume
living in obscurity; lying low; remaining unnoticed
script; screenplay; scenario
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to like; to love; to be fond of
notice; attention; observation
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
anything and everything; all sorts of things; by all means
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to talk down; to corner someone in an argument
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(some) more; even more; longer; further
to suffer; to groan; to be worried
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
this world; this life; world of the living
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
anything and everything; just about everything
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
calamity; misfortune; disaster
detestable; abhorrent; loathsome
to be sad; to mourn for; to regret
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
come; come now; well; who knows; well now; let's see
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
club activities; extracurricular activities
very busy (person or thing)
inside; interior; among; within; middle; center; during