to; for; in order to; for; as for; regarding
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
too; also; still; as before; even so; either way
novel; story; (work of) fiction
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
boring; dull; uninteresting
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
what!; oh; what the heck; what the; damn
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
contents; content; substance; matter; detail; import
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright