to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
come; come now; well; who knows; well now; let's see
in this way; thus; such; uh...
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
direct; immediate; personal; firsthand
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
that child; that kid; that boy; (arch.) you
somewhere; anywhere; in some respects
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
contents; interior; substance; content; (sword) blade
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be surprised; to be astonished
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that sort of; that kind of; like that; such; so
a long time (since the last time); first in a long time
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
to chase; to run after; to pursue
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
such; this sort of; like this
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to be found; to be discovered
sentence-ending particle expressing doubt
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
everyone; everybody; all; everything; all
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss