jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

request; favour (to ask); wish; please

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

Akagi

2

this evening; tonight

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

Tamura

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

be; is; isn't it?

3

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

hey!; say!; I say!; I; me

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

the same kind; accomplice; partner

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

please (give me); please (do for me)

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

that; those; the

4

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

1

indicates question

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

in that way; thus; so; the same; so?

3

be; is

3

's house; 's home

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

buying; shopping; buyer; purchase

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

2

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

4

somewhere; in some respects; in some way

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

each other; one another

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

now; the present time; just now; another; more

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

(the thing) itself

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

1

of course; certainly; naturally

1