as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
such; this sort of; like this
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
agreement; concurrence; conformance; compliance
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
may; might; perhaps; may be; possibly
honorific/polite/humble prefix
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
blowing one's top; losing it; flipping out
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
creative work (e.g. artistic, literary)
yen (currency of Japan); circle
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
please (give me); please (do for me)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to be found; to be discovered
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
now; the present time; just now; another; more
inside; interior; among; within; middle; center; during
(some) more; even more; longer; further