jpdb beta

birth; creation; formation

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

counter for stories, episodes of TV series, etc.

1

the fifth

1

thesis; statement

1

Noie

1

heroic legendary tale

1

Milky Way; galaxy

1

next time (occasion)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

yikes; oops; eep; wow

1

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2

engagement; betrothal

1

due form; official; formality

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

and; thereupon; because of that

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

in proportion to; just as much as

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

an apprentice system; apprenticeship

1

since; henceforth

1

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

bachelorhood; single; unmarried; celibate

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

I see; that's right; indeed

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

killing two birds with one stone

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

human resources; man-power resources

1

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

1