person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to take back; to regain; to get back; to recover
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
mission; errand; task; duty; obligation
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
war; fighting; fierce competition
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
use; utilization; utilisation; application
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to dance (orig. a hopping dance)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
prison guard; warder; jailer; gaoler
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
together; at the same time; same; identical
be; is; did; (have) done; please; do
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that