jpdb beta

winter

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

summer

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

OK; okay

1

hot

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

thank you; thanks

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

towel

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

taking shelter from rain

1

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to get wet

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

reason; pretext; motive

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

that day; the very same day

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

3

measurement; size; extent; plan; intention; arrangement

1

money-saving feeling; bargain feeling

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

abrupt; sudden; unexpected

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

in this way; thus; such; uh...

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

forgetful

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

honorific/polite/humble prefix

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1