firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
where; what place; how much (long, far); what extent
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
I see; that's right; indeed
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
come (on); come now; all right; right; well; hmm
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
of course; certainly; naturally
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
small-time candy store; penny candy store
toy; (person or thing treated as a) plaything
three kinds; three varieties
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
tool; implement; means; furniture
that's the way it is; yes; is that so?; is it?