bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
side; flank; profile; aspect; dimension
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to jump from one thing to another
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
listen!; you see; mind you; remember
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
legend; folklore; legend (e.g. on a map); usage guide; (living) legend; icon
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
phew; whew; huff; whoo; woohoo
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
in this way; like this; this (much); so; uh; er
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
pish; pooh; I see; oh; indeed
everything one does; whatever one does
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
fresh; (liquid) non-dairy creamer; coffee whitener
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
cutting; severance; section; amputation; disconnection
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
gotcha; alrighty; got it; OK
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
state of affairs; situation; conditions; circumstances
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
exit; way out; outlet; vent
answer; reply; response; answer; solution; result
input; (data) entry; typing