in that way; thus; so; so?
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
action of making something; -ification
in order to; for the purpose of; must; should
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
(somebody else's) parents; both parents
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
remnant; residue; remaining; left-over
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
really; truly; indeed; good grief
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
and; and then; thus; and now; and finally
originally; by nature; from the start
family; members of a family
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
connection; link; relationship
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa