jpdb beta

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

12

I; me

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

junior high school student; middle school pupil

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

adult; grown-up

1

people

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

small quantity; little; little while; short distance

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

surely; certainly

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

he; him; boyfriend

9

indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

is not; am not; are not

1

to rescue from; to help out of; to save

2

to make a serious effort

2

however

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to shake off

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

to extol; to give praise

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2