perfect; complete; flawless
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
happiness; good fortune; luck; blessing
incredible; unbelievable; terrific; impressive
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
tradition; legend; folklore
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
compilation; editing; recording
comic books; comics; comic; comical
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
comprehensive medical check-up; thorough physical examination
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
unnecessary; not needed; not necessary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
(some) more; even more; longer; further
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
inheritance; something given or received
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
hypothesis; supposition; assumption
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
should; must; -able; probably; likely
thanks to ...; owing to ...; because of ...
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
and; and then; thus; and now; and finally