(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to take (be in) charge of
area; zone; district; quarter; section; limits
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
exorcism; putting a deadly curse on; cursing to death
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
like...; similar to...; is like...; is similar to...
ritsuryō; criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
injury; wound; mistake; accident; loss
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
danger; peril; hazard; risk
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
seat belt; seatbelt; safety belt
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
barn (for storage); shed; outbuilding
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)