jpdb beta

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

be; is

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

appearance; arrival; make one's appearance

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

this area; around here

1

one animal (small)

1

professional

1

form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)

1

indicates emotion

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

burn; scald

1

truth; reality

1

stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

all; entire; whole; altogether

1

honorific/polite/humble prefix

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

it's been a long time; long time no see

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

11

way of calling

1

gallant; dashing; smart

3

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

uh-oh; oops; sorry

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo

1

such; like that; that sort of; very

1

I; me

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

passing by

1

to be; to exist

1

what

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

small quantity; little; little while; short distance

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

observation; survey; watching

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

a bit more; a bit longer

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

2