oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
really; truly; indeed; good grief
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in this way; thus; such; uh...
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
black spot; dark spot; sunspot
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
suffix for familiar person
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
-ness; indicates assertion; come; come now
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
mass infection; infection outbreak; infection cluster
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to concern; to be related