amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thank you very much; I'm sorry; excuse me
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
honorific/polite/humble prefix
long (time that has passed); old (story)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be needed; to be wanted
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
it's been a long time; long time no see
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
staff with plaited paper streamers
Island; insula; island; islet
once; before; formerly; never yet; never before; first time
master; teacher; stable master
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
together (with); at the same time; in a lump
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
big; large; loud; extensive; spacious; important