right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
trick; plot device; mystery-fiction trope
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Eh?; What?; Come on!; Damn!
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
cerebral hemorrhage; cerebral haemorrhage
temple (building); temple (on side of head); temple (on a pair of glasses); arm
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
then; well; so; well then
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's the way it is; yes; is that so?; is it?