to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
overanxiety; needless worry
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to send (someone) back; to send (someone) home
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
fighting bravely; strenuous efforts
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
first; foremost; most important; best; greatest; above all
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
(game of) whack-a-mole; whac-a-mole
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
piyo (placeholder name for a variable, similar to foobar)
proclamation; official notice; touch; contact
go on!; right!; here goes!
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
impertinent; impudent; cheeky
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
strike (e.g. in baseball, bowling)