indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
you; buddy; monarch; ruler; he; she
waking; waking up; awakening
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
around the world; throughout the world
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
fast; quick; early; soon; premature; too soon
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hotcake; (American) pancake
hey; you; hey; hey; hold on; yo
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
April; fourth month in the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
oh; right; I see; OK; gotcha
April Fools' Day; April fool
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
at; in; to; toward; to; for; because of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so