at; in; to; toward; to; for; because of
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
two persons; two people; pair; couple
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
suffix for familiar person
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
all; entire; whole; altogether
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
today; this day; these days; recently; nowadays
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
-like; sort of; similar to; resembling
I see; that's right; indeed