too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
(please) look; see; (please) try to do
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
wonderful; splendid; magnificent
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
everyone; everybody; all; everything; all
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
inside; interior; among; within; middle; center; during
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
among these; between these; of these; in here; in this
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be worried; to be troubled
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
now; soon; already; yet; further; more
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy