yes; yeah; hum; hmmm; oof
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
is not; am not; are not; isn't it?
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
summer vacation; summer holiday
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
holiday; day off; sleep; rest; good night
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
oh; ah; if there is; as for that; that is
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
Eh?; What?; Come on!; Damn!
immediately; right away; at once; instantly
a-ha-ha (laughing loudly)
look!; see!; here!; there!; hey!
fast; quick; early; soon; premature; too soon
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
ogre; demon; oni; spirit of a deceased person
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament