what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 seeming to be;  appearing to be;  like;  similar to;  in order to (e.g. meet goal);  so that
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 echo;  reverberation;  sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum);  noise;  quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell);  feeling of a sound
 suffix appended to somebody else's family members
 (ancient) Japan;  Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
 carrying (on one's person or in the hand);  mobile phone;  cell phone
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 video (esp. digital);  video clip;  animation;  animated cartoon;  in-betweens (animation)
 in that way;  thus;  so;  so?
 beyond this point;  from now on;  after this
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 battle;  fight;  war;  struggle;  conflict
 intensification;  aggravation
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 war potential;  military strength;  fighting power;  ability (to compete);  capabilities;  valuable asset
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 operation;  management;  handling;  manipulating (to one's benefit);  manipulation;  influencing
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to stop;  to turn off;  to park;  to prevent;  to suppress (a cough);  to stop (someone from doing something);  to dissuade
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 obstinate;  stubborn;  obstinate person;  stubborn person
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 meaning;  significance;  sense
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 to be in time (for);  to serve (suit, meet) the purpose;  to be good enough;  to be enough
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo