you; buddy; monarch; ruler; he; she
to; for; in order to; for; as for; regarding
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
adaptation; accommodation; conformity
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
what!; oh; what the heck; what the; damn
potentiality; likelihood; possibility; availability
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
everyone; everybody; all; everything; all
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
at; in; at; when; by; with; and then
meeting; greeting; welcome
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
door (Western-style, car, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement