being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
favourable; favorable; doing well; OK; all right
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
decorative lights; illumination
at once; immediately; right now
to make merry; to be festive
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
finally; at last; ultimately; in the end
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
scene; view; prospect; outlook
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
to flare up; to burst into flames
passion; ardor; enthusiasm; The Passion
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
grandmother; old woman; female senior citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
endless; boundless; everlasting
wide open sky; the blue; heavens; firmament
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
yelp; sales campaign; kiang (Equus hemionus kiang); kyang
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
counter for birds, rabbits, etc.
about; concerning; related to; -ish
wharf; bridge; jetty; pier
vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to lose sight of; to miss
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)