jpdb beta

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

complete bed rest; complete rest and quiet

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

3

oh; yes; huh?; hm?

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

oh!; oh?; my!

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

peerless; unequalled; unequaled

1

mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

19

until now; so far; up to the present

1

he; she; that guy

2

chance; opportunity

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

you; dear; honey

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to; towards; for

3

to burn; to get fired up

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

forest; shrine grove

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

lake

5

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

is that so? (generally rhetorical)

1

lake (in place names)

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

captain (of a warship)

1

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

stealthily; secretly; in secret

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

chuckle; chuckling

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1