jpdb beta

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

39

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

69

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

26

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

54

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

24

but; however; although

6

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to be able to manage somehow or another

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

excuse; explanation

1

is not; am not; are not; isn't it?

9

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

9

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

56

how; in what way; how about

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

22

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

2

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

be; is

17

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

climbing trees; liana

28

Mr (junior); master; boy

10

always; all the time; never; usual; regular

7

part-time job; side job

3

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

19

good morning

2

squab; young pigeon; pigeon meat

1

suffix for familiar person

19

wood chip; splinter; thin shingles

19

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

42

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4