living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
peaceful; tranquil; calm; restful
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
mountain's surface; bare surface of a mountain
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to nip (something) in the bud
on countless occasions; many a time
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to blow through; to blow across
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
by nature; naturally; by birth; inborn
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
and; thereupon; because of that
rampage; ruckus; bout of wild behavior
exactly right!; indeed; damn straight
pardon; forgiveness; forbearance
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
(how) many times; (how) often
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)