to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to accompany; to follow; to keep up with
right away; without delay; as soon as possible; very soon
murder; killing; murderer
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
moving about; stirring about
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(exercising) the right to command
to lock up; to shut up; to imprison
one's last moment; one's death; one's end
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
day after day; day by day
year in, year out; always; 24-7
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to betray; to turn traitor to; to double-cross
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
a long time (since the last time); first in a long time
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
failure; mistake; blunder
criticism; judgement; judgment; comment
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
rural area; countryside; the sticks; hometown
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe