to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
rank (of troops); file; column; formation
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to face; to go towards; to head towards
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
indication; denotation; designation; instructions; directions
good; OK; all right; fine; very well; will do
to send or direct a person to
river; stream; River; the ... river
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
everyone; anyone; no one; nobody
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
adds force or indicates command
oneself; oneself; for oneself; personally
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
shield; buckler; escutcheon; pretext
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
battle; fight; war; struggle; conflict
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
-ness; indicates assertion; come; come now
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to the last; persistency; thoroughness
today; this day; these days; recently; nowadays
to anticipate; to foresee
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate