leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
nervous temperament; worrier's disposition
everyone; everybody; all; everything; all
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
various; a variety of; all sorts of; many (different)
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
festival; feast; carnival; matsuri
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
this sort of; this kind of; like this; such
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
speaking of; (I told you) already; come on
how; in what way; how about
uninterested (in); having no interest (in)
serious; earnest; sober; honest; sincere
princess; daughter of a nobleman
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
is not; am not; are not; isn't it?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
then; well; so; well then
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
always; all the time; never; usual; regular
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate