until now; till now; up to now; up to the present; so far
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(some) more; even more; longer; further
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
case; occasion; situation; circumstances
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
sound; noise; (musical) note; fame
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
something heard for the first time; hearing something for the first time
and; and then; thus; and now; and finally
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
legend; folklore; tradition
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
remote past; far ago; time immemorial
important; significant; precious; valuable; careful
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
on one occasion; once; at one point; at one time
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!