yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be silent; to say nothing
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
why; how; for what reason
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
won't; hasn't; isn't; won't you
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
no; you're welcome; not at all; don't mention it
I; me; you; (arch.) manservant
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be; to come; to go; to be (doing)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
never mind that; don't worry about that; listen up
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix
yikes; oops; eep; wow; aargh
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
what; how many; many; a lot of; several; a few
at that time; at that moment; then; on that occasion
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
place; spot; address; district; area; one's house; point
sound; noise; (musical) note; fame
painful; sore; cringy; embarrassing
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely