to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
somewhere; in some respects; in some way
at; in; at; when; by; with; so
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
why?; what for?; how?; by what means?
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant