how much; something over; and something; however (much); no matter how
question; inquiry; enquiry
serious wound; serious injury
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
cooperation; coordination; link
perfect; complete; flawless
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
victory or defeat; match; contest; game
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
pride; boast; credit (to)
important; significant; precious; valuable; careful
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
today; this day; these days; recently; nowadays
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
counter for generations; epoch
reign; being on the throne
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
oneself; oneself; for oneself; personally
declaration; proclamation; announcement
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
this occasion; at this time; now
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
influential; prominent; strong; likely; plausible
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
participation in government; state councillor (in the ritsuryo system); state councilor; vice-minister (early Meiji period); Cabinet Councillor (1937-1943); Cabinet Councilor
government service; the bureaucracy
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
potentiality; likelihood; possibility; availability
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable