ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
the whole area; all areas
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
calamity; disaster; misfortune
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
restoration; restitution; rehabilitation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
all; whole; entire; complete (set); in total
someone engaged in a certain pursuit; practitioner; worker; employee
quick; speedy; prompt; rapid; swift
departure; leaving; going away; recession
please (give me); please (do for me)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
blank space (in documents); vacuum; blank; void
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
again; once more; a second time
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
battle; fight; war; struggle; conflict
inside; interior; among; within; middle; center; during
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
and; and then; thus; and now; and finally
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
now; the present time; just now; another; more
nerve; nerves; sensitivity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case