(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be needed; to be wanted
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to ask for too much; to expect too much
don't you think?; indicates question
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
too; also; still; as before; even so; either way
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
vagrant habits; vagabondism; wanderlust
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
living; life (one's daily existence); livelihood
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
after all; because; but; even; too; as well
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
listen!; you see; mind you; remember
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
original story; original version; this volume
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way